出国留学网

目录

新版电子护照中“吕”字拼音要改为“LYU”

字典 |

2013-08-16 15:57

|

推荐访问

电子护照

【 liuxue86.com - 护照办理 】

     公安部规定,新版电子护照规定中“吕”由原来的“LU”改拼写为“LYU”,办理签证、提供酒店和机票预订单要名字拼写统一;同时,名字中含有“吕”的同音字也同样改写为“LYU”。如果有同学之前已经用LU或LV,申请参加雅思考试或国外大学,在办理新护照时,最好也办理加注手续。
 
  关于“吕”字的拼音,书面上正确的写法应该是“lü”,现在多见的有以下几种——
 
  LV,是一种计算机输入法,是按照《汉语拼音方案的通用键盘表示规范》来写的,是因为电脑键盘上没有韵母“ü”这个键,所以变通地采用“V”这个键代替。
 
  LU,是因为韵母“ü”没有大写形式,所以,在某些公共场合上,或者护照上,就写成“LU某某”。
 
  “汉语拼音里是根本没有‘V’这个韵母,同时韵母‘ü’也不属于英文字母,护照上的‘LU’,也非常容易和‘路’、‘鲁’等拼音混淆在一起。”杭州市公安局出入境管理局出国科科长吕俊辰说,从今年5月15日签发新的电子护照开始,全国执行新规定,填写申请表格,要把“LU”书写成“LYU”。
 
  新规定里还表示,如果名字中也有“ü”这个音,比如“女”字,也需要改写成“NYU”。
 
  吕俊辰科长说,除了办理护照外,在新办理港澳通行证、大陆居民往来台湾通行证,以及参加雅思等出国留学考试时,最好也填写“LYU”。
 
  “护照过期或者遗失需要补办的,都要执行新规定,如果遇到更改后造成影响的,可以办理加注手续。”吕俊辰科长说,“加注”就是在护照的备注页面上,把原来“LU”拼写方法做一个备注,这样的话,两种拼音方法都可以通用了,加注费用为20元。
 
  含有LV音姓名的同学,有两个解决办法:
 
  1. 可向出入境部门申请保留原有拼写,广东出入境已有此类解决之先例,其它省份也有成功保留原有拼写之个案;
  2. 在新护照上作姓名加注,费用20元。建议同时持有因私、因公护照、通行证、旅行证的"吕"姓童鞋,保持所有证件拼写与本人信用卡一致。

  想了解更多护照办理网的资讯,请访问: 护照办理

本文来源:https://visa.liuxue86.com/v/1548343.html
延伸阅读
前往英国留学,护照是非常重要的身份证明证件,如果不小心丢失了一定要及时补办,出国留学网的小编今天就和大家来说说2021年英国留学护照丢失补办要准备哪些材料?英国留学护照补办需要以下
2020-07-10
护照的办理是留学生申请的重要步骤,办理护照要注意的事情有很多,那么今天出国留学网就来为大家介绍去加拿大留学护照丢了怎么办?首先来看啊看你留学生怎么办加拿大护照第一种是办护照最老实的
2020-06-30
申请新西兰的留学护照,具体的申请留学和办理程序是怎样的呢?很多需要办理护照的留学生还不知道,出国留学网的小编在这里和大家来说说新西兰2021年留学新护照怎样办理?网上预约新西兰护照
2020-06-22
想要去韩国留学的小伙伴们,有没有了解过韩国留学护照怎么办理吗?接下来,就让出国留学网来给大家详细介绍一下吧,希望可以帮到大家。申请详细流程1、准备材料。2寸近期正面免冠彩色照片2张
2020-06-17
英国留学护照怎么办理呢?有什么需要知道的事项吗?想要去英国留学的小伙伴有没有了解一下呢?接下来,出国留学网来给大家详细介绍一下吧。英国留学护照如何办理1、最老实的出国留学护照办理方
2020-06-17
前往澳洲留学,护照的办理是非常重要的,现在除了传统的护照,还有电子留学护照,这两者有什么区别呢?出国留学网的小编和大家来说说澳洲留学护照的办理指南。电子签证的开放人群澳大利亚电子签
2018-09-18
办理出国护照,首先要明白自己即将办理的证件是什么,有什么类别,以免办错;还要了解办理的材料有哪些,才能着手去准备,出国留学网的小编在这里和大家来介绍一下。护照的种类各国颁发的护照种
2018-07-23
日本的留学护照的办理,是需要提前做好准备的,需要准备照片和材料。今天就和出国留学网看看日本护照照片要求介绍申请护照要准备哪些材料?首先来来看看日本签证护照照片尺寸要求日本签证相片要
2018-09-04
大家在进行出国留学的申请前,首先需要将自己的护照办好,办理的流程是比较简单的。接下来就跟着出国留学网看看出国留学护照办理流程办护照要准备哪些材料?一、办理流程在正式开始前前,需要先
2019-05-08
前往澳洲留学,护照的办理是非常重要的,现在除了传统的护照,还有电子留学护照,这两者有什么区别呢?出国留学网的小编和大家来说说澳洲留学电子签证与护照补办指南。电子签证的开放人群澳大利
2019-12-25